Hidrógeno Verde y Transición Energética: Innovación Tecnológica y Financiación (English & Spanish)

Estas son dos presentaciones que Julio C. Guerrero, Ph.D. ofreció, así como un panel en el que participó, en el marco de la conferencia CONIMERA, realizada en Arequipa, Perú, en octubre de 2024.

Abstract

Castellano Dentro del proceso global de transición del sistema energético basado en combustibles fósiles (como el carbón, el petróleo y el gas natural) hacia un sistema más sostenible que utilice energías limpias y renovables, el hidrógeno verde juega un papel importante. Estas presentaciones y panel se refieren al desarrollo y avances en las tecnologías necesarias para la producción, almacenamiento y uso del hidrógeno verde, así como a los mecanismos y modelos de financiación que permiten llevar a cabo estos proyectos. Hidrógeno verde es un tipo de hidrógeno que se produce utilizando electricidad que proviene de fuentes de energía renovables, como la energía solar o eólica, a través de un proceso de electrólisis, sin generar emisiones de carbono. Es considerado una pieza clave para la transición energética hacia fuentes más limpias y sostenibles. Innovación tecnológica alude a los avances científicos y tecnológicos que hacen posible mejorar los procesos de producción, distribución y utilización del hidrógeno verde, reduciendo costos y aumentando la eficiencia. Financiación hace referencia a los recursos económicos necesarios para investigar, desarrollar e implementar las tecnologías relacionadas con el hidrógeno verde, incluyendo inversiones públicas y privadas, subsidios, préstamos, entre otros mecanismos financieros.

English Within the global process of transition from the fossil fuel-based energy system (such as coal, oil and natural gas) to a more sustainable system that uses clean and renewable energy, green hydrogen plays an important role. These presentations and panel refer to the development and advances in the technologies necessary for the production, storage and use of green hydrogen, as well as the financing mechanisms and models that allow these projects to be carried out. Green hydrogen is a type of hydrogen that is produced using electricity tat comes from renewable energy sources, such as solar or wind energy, through an electrolysis process, without generating carbon emissions. It is considered a key piece for the energy transition towards cleaner and more sustainable sources. Technological innovation refers to the scientific and technological advances that make it possible to improve the processes of production, distribution and use of green hydrogen, reducing costs and increasing efficiency. Financing refers to the economic resources necessary to research, develop and implement technologies related to green hydrogen, including public and private investments, subsidies, loans, among other financial mechanisms.

Presentación 1 de 3:

Transición energética: Tecnología, inversión, y retos mundiales del hidrógeno. Spanish with English subtitles Esta presentación introduce los conceptos fundamentales de la transición energética y sus tecnologías más relevantes. Asimismo, aborda los aspectos financieros y la magnitud de la inversión a nivel mundial—en Estados Unidos, Europa y el Medio Oriente—enfocada en el desarrollo de tecnologías aún no disponibles que buscan abordar el desafío del calentamiento global para el año 2050. En la segunda parte, introduce la generación de hidrógeno verde, así como sus retos; además, introduce algunas de las oportunidades para el hidrógeno verde en Sudamérica

Energy Transition: Technology, Investment, and global challenges of Hydrogen This presentation introduces the fundamental concepts of the energy transition and its most relevant technologies. It also addresses the financial aspects and the magnitude of investment worldwide—in the United States, Europe, and the Middle East—focused on the development of technologies not yet available that seek to address the challenge of global warming by 2050. In the second part, it introduces the generation of green hydrogen, as well as its challenges; in addition, it introduces some of the opportunities for green hydrogen in South America.

Presentación 2 de 3: Panel

Panel de ingeniería acerca de la tecnología y oportunidades de generación de hidrógeno verde. Español con subtítulos en inglés En este panel se conversó acerca de aspectos estratégicos para Perú con respecto al Hidrogeno y el Hidrógeno verde.

Panel about Green Hydrogen Generation Technology and opportunities. Spanish with English subtitles This panel discussed strategic aspects for Peru with respect to Hydrogen and Green Hydrogen, and was a continuation of the presentation.

Presentación 3 de 3

Generación de hidrógeno verde (GHV): Entendiendo su tecnología y oportunidades: Spanish with English subtitles Esta presentación profundiza en las complejidades técnicas de la generación de hidrógeno y de hidrógeno verde, y explica los desafíos técnicos que enfrentan los principales fabricantes de electrolizadores en un panorama competitivo. También delinea las áreas estratégicas en las que los países europeos han optado por invertir en relación con la utilización de hidrógeno verde. Además, identifica sectores específicos en los que Perú debería concentrar sus esfuerzos de ingeniería e inversión en relación con esta tecnología, destacando enfoques pragmáticos a través de los cuales Perú podría generar ingresos sustanciales en esta industria emergente.

Green-Hydrogen Generation (GHG): Understanding its technology and opportunities. English subtitles with English subtitles This presentation delves into the technical intricacies of hydrogen and green hydrogen generation, elucidating the technical challenges faced by leading electrolyzer manufacturers in a competitive landscape. It also delineates the strategic areas in which European countries have chosen to invest regarding the utilization of green hydrogen. Furthermore, it identifies specific sectors where Peru should concentrate its engineering and investment efforts concerning this technology, highlighting pragmatic approaches through which Peru could generate substantial revenue in this emerging industry.